fragment

L'eau coule, sans arrêt, ça coule, ça coule, ça coule ! Je suis arrêtée dans ma course. Je me suis arrêtée. Alors là, la légère différence. Oui, je me suis arrêtée au bord de la rivière. J'ai vagabondé toute ma vie et maintenant je suis arrivée au bout...

« Un livre au départ est fermé » Ma vie « au départ » était fermée. J’ai ouvert mes cellules pour y lire, pour apprendre l’histoire de ma vie passée et future. Mais tout ce que j’ai pu trouver, c’était des petits fragments par-ci et par-là : une observation,...

Ein zweites Leben Ich wollte reinen Tisch machen. Tabula rasa. Ich habe also alles weggeworfen und den Tisch ordentlich abgewischt. Auf der freien sauberen Fläche habe ich mein Leben ausgebreitet. Einen Text mit begrenzter Seitenzahl. Das war vor fünf...

La porte de l'oubli Un jour une jeune fille qui n'a pas de prénom, qui n'est connue de personne, se baladait dans une forêt vierge. Alors, un jour cette jeune fille, je dirais une princesse pour ne pas parler d'une sorcière, alors cette princesse s'est...

Souvenir Le souvenir dans un cheveu minuscule J'ai fait le ménage, mais j'ai oublié le souvenir minuscule, placé dans un cheveu blanc sur mon crâne. D'ailleurs je ne l'ai pas vu du premier coup. Il était bien caché. En plus je ne visite pas souvent mon...

E ngel in allen Variationen, Fortsetzung folgt Gestern, oder war es vorgestern? habe ich ihn gesehen. Echt wahr. Es handelte sich um einen Engel. Ich habe ihn nicht an den Flügeln erkannt. Er hatte keine. Er war hinter mir. Es muss ein Schutzengel gewesen...

Kaum ein Auge aufgetan, hängt der Himmel schon schwer über mir. Un œil ouvert et déjà, le ciel me chagrine. J’ai compris bien vite que ce jour suait gris ! Le café dans ma tasse me tourne le lait, j’y comprends rien ! Même le grill pain détruit mon matin...

Eine leere Seite ist nie dieselbe leere Seite, wenn sie einmal beschrieben war und ausradiert wurde. Une page vierge n'est plus jamais vierge après être été effacé Ich gehe zum Fenster, öffne beide Flügel und hänge mich mit meinem Körper in den Wind....

Le JE est un autre. Un autre qui va à la découverte du monde. ICH bin ausgezogen, unterwegs, die Welt zu entdecken. Auf dem Sofa bleibt - ... die Leserin. Sur le canapé reste une lectrice. L'auteur, l'actrice, la heroïne est partie....

MEDIACTION Je suis, vous êtes, une promesse dans les actes. L'individu se fait en faisant des choses. Tout vécu est un processus en action. Jede Erfahrung ist das Ergebnis einer Entwicklung. Ich lebe in mehreren Welten. Nous existons simultanement dans...